قائمة منتجات شركة نستلة...
قائمة طويييييييلة عجزت أترجمها فقرر ت أنسخها و أحطها هنا:
القهوة Coffee: Nescafé, Taster's Choice, Ricore, Ricoffy, Nespresso, Bonka, Zoégas, Loumidis. المياه المعبأة Water: Nestlé PURE LIFE, Nestlé Aquarel, Perrier, Evian, Montclair, Vittel, Contrex, . Pellegrino, Acqua Panna, Levissima, Vera, Viladrau, Arrowhead, Poland Spring, Santa Maria, La Vie, Deer Park, Al Manhal, Ozarka, Hepar, Aberfoyle. مشروبات أخرى Other Beverages: Nestea, Nesquik, Nescau, Milo, Carnation, Libby's, Caro. منتجات ألبان طويلة الأجل Shelf Stable Dairy Products: Nestlé, Nido, Nespray, Ninho, Carnation, Milkmaid, La Lechera, Moca, Klim, Gloria, Svelty, Molico, Nestle Omega Plus, Bear Brand, Coffee-mate, LC1, Chmyto La Laitiere, Sveltesse, Yoco. رقائق ذرة للإفطار Breakfast Cereals: Nestlé, Nestlé Quik. طعام أطفال و رضع Infant Foods: Nestlé (this includes Good Start, SMA, Follow-Up, Follow-Up Soy, Alsoy, Nursoy, Nestlé Baby Cereal), Nan, Lactogen, Beba, Nestogen, Cérélac, Neslac, Nestum, Guigoz. أغذية طاقة Performance Nutrition: PowerBar. أغذية صحية HealthCare Nutrition: Nutren, Peptamen, Modulen. منتجات مطبخية Culinary Products: Maggi, Buitoni, Thomy, Winiary. أطعمة مجمدة Frozen Foods: Maggi, Buitoni, Stouffer's, Hot Pockets. أيسكريمات Ice Cream: Nestlé, Frisco, Motta, Camy, Savory, Peters, Haagen Dasz, Movenpick. منتجات مبردة Refridgerated Products: Nestlé, Buitoni, Herta, Toll House. شكولاتات و بسكويتات Chocolate, Confectionary, and Biscuits: Nestlé, Crunch, Cailler, Galak/Milkybar, KitKat, Quality Street, Smarties, Baci, After Eight, Baby Ruth, Butterfinger, Lion, Aero, Polo, Frutips. خدمات أطعمة ومنتجات محترفين Food Services and Professional Products: Chef, Davigel, Minor's, Santa Rica. منتجات حيوانات اليفة Pet Care: Friskies, Fancy Feast, Alpo, Mighty Dog ,Gourmet, Mon Petit, Felix, Purina Dog Chow, Pro Plan, ONE, Beneful, Tidy Cats. منتجات صيدلانية Pharmaceutical Products: Alcon, Galderma. منتجات تجميل Cosmetics: L'Oreal, Laboratoires Innéov, Maybelline, Garnier, Lancome, Biotherm, Ralph, Lauren, Giorgio Armani, Guy Laroche, Matrix, Redken. وهذا موقع منتجات شركة نستلة : تحياتي للجميع. |
مشكوووورررررررر
|
مشكور ابو هشام |
راح أحاول ترجمة ما أستطيع منها رغم أنها لا تحتاج إلى الكثير من الترجمة لأن أسماء هذه الأصناف هي نفسها بالعربي و ليس معناها.
لكن الطريقة الأضمن والأفضل هي البحث عن شعار شركة نستلة على المنتج المراد شراؤه فإن وجد أتركه و إبحث عن البديل. تحياتي للجميع. |
وهذه هي القائمة بعد وضع الأسماء باللغة العربية فيها .. (هب ماشاالله عليهم .. مافي منتج في البلد مو تبعهم بشكل أو بأخر .. حتى اكل الكلاب أعزكم الله):
القهوة Coffee: Nescaféنسكافيه , Taster's Choiceتيسترز تشويس , Ricoreريكور , Ricoffyريكوفي , Nespressoنيسبريسو , Bonkaبونكا , Zoégasزويكاس , Loumidisلووميديس . المياه المعبأة Water: Nestlé PURE LIFEنستلة بيورلايف , Nestlé Aquarelنستلة أكواريل , Perrierبيرييه , Evianإيفيان , Montclairمونت كلير , Vittelفيتيل , Contrexكونتريكس , . Pellegrinoبيلليغرينو , Acqua Pannaأكوابانا , Levissimaليفيسيما , Veraفيرا , Viladrauفيلادراو , Arrowheadأرو هيد , Poland Spring بولاند سبرنغز , Santa Mariaسانتا ماريا , La Vieلا في , Deer Parkدير بارك , Al Manhalالمنهل , Ozarkaأوزاركا , Heparهيبار , Aberfoyleأبيرفويل . مشروبات أخرى Other Beverages: Nestea نيس تي , Nesquikنيسكويك , Nescauنيسكاو , Miloميلو , Carnationكارنيشنن (مبيض القهوة) , Libby'sليبيز (مو الكاتشب) , Caroكارو . منتجات ألبان طويلة الأجل Shelf Stable Dairy Products: Nestléنستلة , Nidoنيدو , Nesprayنيس براي , Ninhoنينهو , Carnationكارنيشن , Milkmaidميلك ميد , La Lecheraلا كاشيرا , Mocaموكا , Klimكليم , Gloriaغلوريا , Sveltyسفيلتي , Molicoموليكو , Nestle Omega Plusنستلة أوميغا بلس , Bear Brandبير براند , Coffee-mateكوفي ميت , LC1, Chmyto La Laitiereشاميتو لا ليتيير , Sveltesseسفيلتيس , Yocoيوكو . رقائق ذرة للإفطار Breakfast Cereals: Nestléنستلة , Nestlé Quikنستلة كويك . طعام أطفال و رضع Infant Foods: Nestléنستلة (this includes Good Start, SMA, Follow-Up, Follow-Up Soy, Alsoy, Nursoy, Nestlé Baby Cerealوتشمل عدة أنواع ), Nanنان , Lactogenلاكتوجين , Bebaبيبا , Nestogenنيستوجين , Cérélacسيريلاك , Neslacنيسلاك , Nestumنيستوم , Guigozكيكوز . أغذية طاقة Performance Nutrition: PowerBarباور بار . أغذية صحية HealthCare Nutrition: Nutrenنيوترين , Peptamenبيبتمين , Modulenمودولين . منتجات مطبخية Culinary Products: Maggiماجي , Buitoniبيتوني , Thomyثومي , Winiaryوينياري . أطعمة مجمدة Frozen Foods: Maggiماجي , Buitoniبيتوني , Stouffer'sستوفيرز , Hot Pocketsهوت بوكيتس . أيسكريمات Ice Cream: Nestléنستلة , Friscoفريسكو , Mottaموتا , Camyكامي , Savoryسافوري , Petersبيترز , Haagen Daszهاغن داز , Movenpickموفنبيك . منتجات مبردة Refridgerated Products: Nestléنستلة , Buitoniبيتوني , Hertaهيرتا , Toll Houseتول هاوس . شكولاتات و بسكويتات Chocolate, Confectionary, and Biscuits: Nestléنستلة , Crunchكرانش , Caillerكاليير , Galak/Milkybarجالاك/ميلكي بار , KitKatكيت كات , Quality Streetكواليتي ستريت , Smartiesسمارتيز , Baciباسي , After Eightأفتر إيت , Baby Ruthبيبي روث , Butterfingerبتر فنغر , Lionلايون , Aeroأيرو , Poloبولو , Frutipsفروتيبز . خدمات أطعمة ومنتجات محترفين Food Services and Professional Products: Chefشيف , Davigelدافيجيل , Minor'sماينورز , Santa Ricaسانتاريكا . منتجات حيوانات اليفة Pet Care: Friskiesفريسكيز , Fancy Feastفانسي فيست , Alpoألبو , Mighty Dogمايتي دوغ ,Gourmetغورميت , Mon Petitمون بيتيت , Felixفيليكس , Purina Dog Chowبيورينا دوغ تشاو , Pro Planبرو بلان , ONE, Benefulون بينيفول , Tidy Catsتايدي كاتس . منتجات صيدلانية Pharmaceutical Products: Alconألكون , Galdermaجالديرما . منتجات تجميل Cosmetics: L'Orealلوريال , Laboratoires Innéovلابوراتوريز إننوف , Maybellineمايبيلين , Garnierغارنيير , Lancomeلانكوم , Biothermبايوثيرم , Ralph Laurenرالف لورين, Giorgio Armaniجيورجيو أرماني , Guy Larocheغاي لاروش , Matrixماتريكس , Redkenريدكن . حشا .. هذي ماهي شركة .. هذي إمبراطورية. :eek: |
الله يعطيك العافيه
ومشكور على مجهودك |
الله يعطيك العافيه.. اكثر شي ضيق صدري منتجات التجميل :( اللي فيها بصفه عامه مجال خصب في النصب على بنات حواء للأسف....
|
يعطيك العافية
|
ويعافيكم جميعا..
شاكر لكم ردودكم و مشاركاتكم. |
جزاك الله خير
|
الساعة الآن 10:05 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Trans by