"كهال هي لو قرم روتي "
لغة اردية يتحدث بها الباكستانيين كثير ا
معناها بالعربي
" السلام عليكم جب معك خبز حار وانت جاي "
كهال هي : السلام عليكم اوكيف الحال .
لو : جب او عطني
قرم : حار
روتي : خبز مفرود وغالبا مايكون خبز صاج
ولم نتوسع في اللغة رغبة في عدم الاطالة
ونعتذر عن التحدث بهذا اللغة
ومن المعروف ان الهنود لايتكلمون
الاردية كثير بل يتحدثونها لغة ثانية بديلة ولغتهم الكيرلا وفي الهند اكثر من 40لغة
ولكن لاأعرف منها شي ء
الجدير بالذكر ان بعض الهنود لايفهم بعضهم بعضا
فإذا ارادوا التفاهم تكلموا بالعربية المكسرة
سبحان الله