عرض مشاركة واحدة
قديم 05-07-2010, 08:14 AM   #4
abuhisham
الإدارة

 
رقـم العضويــة: 94
تاريخ التسجيل: Aug 2007
مــكان الإقامـة: جده, السعودية
المشـــاركـات: 17,549
Twitter

افتراضي

الرابط الذي أدرجه الدكتور سليمان مذكور فيه أن مؤسس الجامعة كان "سيناتور" لكن هناك إختلاف بين محتوى الرابطين و الترجمة المدرجة للقصة.

الرابط الأول ذُكر فيه أن السيناتور توجه لمدير جامعة هارفارد لسؤاله عن تكلفة إنشاء جامعة مماثلة لجامعة هارفارد في كاليفورنيا فأخبره بأن 15مليون دولار (في حينها) تبدوا كافية لذلك.

و هذا هو النص المكتوب بالإنجليزية:
Senator and Mrs. Stanford visited Harvard's President Eliot and asked how much it would cost to duplicate Harvard in Palo Alto. Eliot replied that he supposed $15 million would be enough.

و نشأت الجامعة بعدها.

و لعل احد أسباب وصف مؤسس الجامعة بالشكل الذي ورد في البداية (بأنه مزارع) يرجع لكون الجامعة أنشئت على أرض مزرعة آل ستانفورد الخاصة بتربة الخيول.
abuhisham غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس