السلام عليكم
صادرات اليابان انخفضت أكثر من 45 ٪ في كانون الثاني / يناير
بالمقارنة مع العام الماضي لتصل الى أدنى رقم يسجل حتى الآن
Japan's exports plunged more than 45% in January compared to a year ago
to hit the lowest figure ever recorded, official figures showed
اليابان لديها أيضاعجزتجاري من 952.6 مليار ين ($ 9.9bn ؛ £ 6.8bn) ، وهو أدنى رقم منذ بدء التسجيل فى عام 1979
Japan also had a trade deficit of 952.6 bn yen ($9.9bn; £6.8bn), the lowest figure since records began in 1979
الطلب على السيارات اليابانية خاصة انخفض بنسبة 69 ٪
.
The demand for Japanese cars in particular dropped by 69%.
الطلب على الالكترونيات وغيرها من السلع كما تراجع متاثر با الاقتصاد العالمي والانفاق الاستهلاكي يدفع اليابان الى عمق الركود
يعني حتى الصرف من قبل المستهلك الياباني خف ربما لتسريح الشركات لموظفينها
واقفال بعض المصانع
Trade in electronics and other goods has also slumped as global economies and consumer spending contract, pushing Japan deeper into recession
أزمة خطيرة
Serious crisis
الصادرات اليابانية إلى الولايات المتحدة ، التي هي في صميم الانزلاق(في صميم الازمة) ،
انخفض ما يقرب من 53 ٪ في كانون الثاني / يناير
في حين أن الشحنات إلى الاتحاد الأوروبي تراجعت بنسبة 47 ٪ ، والكلام هذا
لوزارة الماليه في اليابان
الواضح من ماهو مكتوب ستكون الانضار على دول الخليج لانها دول استهلاكية
وسيتم الظغط على وكلاء السيارات بالتخفيض
لانه ماعاد لهم سوق مثل اول في امريكا واروبا لانها تشتكي من نفس الازمة
حتى داخل اليابان مافبه انفاق مثل اول
المصدر